30.3.08

Marché d'Aligre

Pouco antes de chegar a Paris, descobri que havia perto da rue de Récollets um grande mercado, segundo o site da prefeitura, o "maior mercado coberto de Paris": o Marché Saint-Quentin. E me divertia a idéia de que o nome do açogueiro principal, Monsieur Jouve, era o mesmo de um dos poetas que traduzo. Tirando a lojinha de coisas alemãs (que agora foi para outro lugar), o mercado, no entanto, não tem nenhuma graça. E o mesmo fomos observando Livia e eu em nossas peregrinações pelo Marché de Belleville ou no Faubourg Saint Denis, ou na proximidade da Bastille, ou no insosso mercado do Boulevard Raspail. Por isso, mas não só por isso, é bom conversar com parisienses. Domingo passado, fui fazer compras em plena Páscoa na concorridíssima feira d'Aligre (Marché d'Aligre, metrô Ledru Rollin). Isso sim: ruas sujas, barulho, tumulto, vendedores gritando, preços menores na hora da xepa ou mesmo antes: pimentões vermelhos a 4 reais o kilo, 5 reais para os morangos, temperos e mesmo um boteco, o Baron Rouge, onde é possível comer ostras da peixaria ao lado e tomar uma cerveja. Acima a foto da Charcuterie Beauvau do site L'Internaute, que fez uma matéria sobre o mercado.

Nenhum comentário: